Nuova Riveduta:

Giovanni 7:50

Nicodemo (uno di loro, quello che prima era andato da lui) disse loro:

C.E.I.:

Giovanni 7:50

Disse allora Nicodèmo, uno di loro, che era venuto precedentemente da Gesù:

Nuova Diodati:

Giovanni 7:50

Nicodemo, uno di loro, colui che era andato da Gesù di notte, disse loro:

Riveduta 2020:

Giovanni 7:50

Nicodemo (uno di loro, quello che prima era andato da lui) disse loro:

La Parola è Vita:

Giovanni 7:50

Allora Nicodemo si fece avanti. Ve lo ricordate? Era uno dei capi giudei, quello che si era recato segretamente di notte a parlare con Gesù.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giovanni 7:50

Nicodemo (un di loro, quello che prima era venuto a lui) disse loro:

Ricciotti:

Giovanni 7:50

Nicodemo, uno dei loro, quello stesso ch'era già venuto da Gesù, disse loro:

Tintori:

Giovanni 7:50

Disse loro Nicodemo quello che era andato di notte da Gesù e che era un di loro:

Martini:

Giovanni 7:50

Disse loro quel Nicodemo, il quale era stato di notte tempo da Gesù, ed era del loro ceto:

Diodati:

Giovanni 7:50

Nicodemo, quel che venne di notte a lui, il quale era un di loro, disse loro: